Archive pour la catégorie 'Égypte'

MOHIEDDINE EL LABBAD (1940-2010)

Jeudi 9 décembre 2010

J’ai découvert Mohieddine el Labbad sur Soorah, un blog étonnant tenu par une jeune libanaise et qui est essentiellement consacré aux livres jeunesse en arabes. Un monde jusqu’à alors inconnu pour moi. Parmi de nombreuses belles choses j’ai découvert cet illustrateur égyptien, mort très récemment.

Il apprend le dessin dans une école du Caire où on enseigne l’art classique occidental. De fait il est à cheval sur les deux cultures. Dans son travail on retrouve la modernité de l’occident mais aussi la tradition arabe qu’il a su s’approprier.

C’est pendant ses études qu’ils commence à publier dans la presse pour enfants. Après son diplôme en 1962 il travaille comme caricaturiste pour des magazines égyptiens. Dans les années 70 il participe de près à la création une maison d’édition pour enfant en Palestine. Passeur, il écrit aussi de nombreuse article sur l’illustration , le graphisme, la calligraphie. Depuis 1999 il publiait chaque mois dans 20 quotidiens de 20 pays arabes, un supplément littéraire illustré.

Son œuvre semble multiple est foisonnante même si c’est difficile d’en avoir un vrai aperçu. Illustrateur, auteur, dessinateur de presse, graphiste, directeur artistique, affichiste ainsi qu’éditeur. Différentes casquette qui font de ce personnage un homme incontournable du monde l’édition au Moyen Orient.

Infos et interwiew sur ce site .

Yassine