BD – 42 – JOHNNY RYAN

Bonne année !

Avec un beau conte de Noël, une BD pleine d’espoir signée par le spécialiste américain de l’humour noir. Un des meilleurs auteur actuel, très peu traduit en France, et je comprends toujours pas pourquoi.

Il vient juste de sortir le tome 5 de sa très bonne série Prison Pit.
En Anglais uniquement.

johnnyryan.com

Yassine

3 réponses à “BD – 42 – JOHNNY RYAN”

  1. Guy Says:

    Voilà qui redonne le moral pour affronter la nouvelle année !
    Bonne année, pleine de trouvailles !

  2. Brice Says:

    Tu as eu l’occasion d’en parler avec des éditeurs ? Ils te donnent des explications pour ces non-traductions ? C’est assez étonnant en effet. D’autant qu’il a déjà une fan-base en France…

  3. Yassine Says:

    Je sais juste que IMHO l’éditeur de manga a hésité a édité “prison pit” et a décide de pas le faire finalement. Sinon je sais pas, soit ils aiment pas, soit ils sont ignorants. Aussi l’humour est pas forcement ce qui a meilleur presse en France ( Belgique, suisse y compris). Le graphic novel reste toujours le truc qui attire plus les éditeurs. Mais le monde francophone a un sacré métro de retard sur ce coup là.